麻布十番のプライベート、グループの少人数韓国語教室   お問い合わせ 03-6435-0507
コリア go 麻布十番
友達になると毎月のレッスン
スケジュールやお知らせが
LINEで受け取れます。
ニュース・ブログ
電話相談&予約
03-6435-0507
平日 10:00 - 20:00
土・日 10:00 - 18:00
LINEでも
ご相談受付





ニュース・ブログ

コリア go 麻布十番 は、基礎を大事にします
揺るぎない根(뿌리)を作り、お一人でも楽しみながら
一歩一歩目標に向かっていけるようにコリアgoがサポートします。

ワンポイント韓国語 「1인가구」 は 1人用の家具?

ページ情報

作成者 コリアgo 照会 273回 作成日 22-08-14 20:54

本文

<1인가구 vs 1인용 가구>
<会話>

가:요즘 1인가구가 늘고 있다고 해요.
나:1인용  가구가 늘고 있다고요?

ここでの疑問:1인가구? 1人用の家具?

가:요즘 1인가구가 늘고 있다고 해요.  最近単身世帯が増えているそうです。

나:1인용  가구가 늘고 있다고요?  一人用の家具が増えているんですって?→(間違っていますね。)

会話で
가:の 「1인가구」は、1人世帯の意味で、
나:の 「1인용  가구」は、一人用の家具とのことです。

「家口」も「家具」も「가구」ですので、紛らわしいですが、ご説明いたしましょう。

①「家具」の意味の「가구(家口)」には、「1인용  가구(1人用の家具)」のように「用」よ用います。
②「世帯」の意味の「가구(家具)」には、「1인가구(1人家口」のように「用」は用いませせん。
     「用」の次第ですね!

「1인가구(1人家口)」、前回のTOPIKにもでましたね。
これを機に覚えて置きましょう!

コメント一覧

コメント一覧

登録されたコメントがありません。


コリアgoのお知らせ、イベント、韓国語勉強情報など配信致します。

TOTAL 65 件 1 ページ

NO タイトル 照会 日付
65 ニュース 95 02-27
64 ニュース 160 01-24
63 ニュース 141 01-14
62 공지 129 12-15
61 ニュース 128 12-14
60 ニュース 230 10-27
59 ニュース 272 09-21
58 ニュース 247 09-09
57 ニュース 291 08-27
56 ニュース 210 08-27
55 ニュース 235 07-15
54 ニュース 162 07-15
53 ニュース 173 06-14
52 ニュース 206 05-21
51 ニュース 212 04-13
HOME コリアgoの特長 レッスン ニュース・ブログ アクセス お問い合せ・体験レッスン
麻布十番のプライベート・セミプライベート・少人数グループの韓国語教室
コリア go 麻布十番
Copyright©2021 koreago-azabujuban.com All Rights Reserved.  MANAGER LOGIN